Cazul a apărut după ce, la începutul anului școlar 2026-2027, în școala din Orlivka a fost deschisă o clasă I cu predare în limba română. Clasa a fost destinată copiilor din comunitatea românească locală și a funcționat timp de numai patru zile, după care copiii nu au mai putut continua cursurile în această formă.
Potrivit organizației locale „Agenția de dezvoltare locală Orlivka-Kartal”, părinții a opt copii au solicitat încă din luna mai înființarea unei clase cu predare în limba română. În timpul verii, însă, părinților li s-ar fi transmis că această clasă nu poate fi formată, fiind invocate reforma educației din Ucraina și dificultățile economice ale comunității locale.
Organizația susține că, în acest context, părinții ar fi fost supuși unor presiuni și intimidări pentru a-și schimba cererile și pentru a-și înscrie copiii într-o clasă cu predare în limba ucraineană. După intervenția Consulatului General al României la Odesa, părinții au depus din nou cereri pentru înființarea clasei românești, iar aceasta a fost deschisă la 1 septembrie.
Clasa a funcționat însă doar patru zile. Potrivit organizației comunității românești, unii părinți și-ar fi rescris ulterior cererile pentru ca elevii să fie trecuți la clasa cu predare în limba ucraineană.
Consulatul României revine la Orlivka pe 18 septembrie
MAE precizează că deschiderea clasei românești s-a realizat în urma demersurilor Consulatului General al României la Odesa, după ce comunitatea locală a transmis solicitări în acest sens.
„Deschiderea clasei respective s-a realizat în urma demersurilor Consulatului General al României la Odesa pe lângă autoritățile ucrainene, în baza existenței de solicitări specifice în acest sens din cadrul comunității românești locale”, transmite Ministerul Afacerilor Externe într-un comunicat de presă.
Potrivit MAE, reprezentanții consulatului au contactat imediat autoritățile locale și regionale competente. O nouă vizită la Orlivka este programată pentru 18 septembrie, când diplomații români urmează să discute situația cu toate părțile implicate. Consulatul și autoritățile din regiunea Odesa caută o soluție pentru reluarea activității clasei cu predare în limba română.
Problema apare în contextul aderării Ucrainei la UE
MAE leagă situația de angajamentele asumate de Ucraina în procesul de aderare la Uniunea Europeană. România urmărește respectarea drepturilor persoanelor aparținând minorității române, inclusiv prin mecanismele prevăzute în Planul de acțiune privind protecția minorităților naționale.
Ministerul amintește că alinierea la standardele europene privind protecția minorităților naționale reprezintă un angajament asumat de Ucraina în cadrul negocierilor de aderare.
Educația în limba română este, de altfel, unul dintre subiectele aflate constant pe agenda dialogului româno-ucrainean. MAE spune că problema este discutată inclusiv la nivel înalt și că, în această vară și în luna septembrie, echipe consulare române s-au deplasat în mai multe comunități din regiune pentru discuții cu reprezentanții românilor și cu autoritățile locale.
Cazul de la Orlivka vine după alte dispute privind menținerea învățământului în limba română în regiunea Odesa. La Borisăuca, de exemplu, autoritățile regionale au intervenit în luna august pentru a permite deschiderea unei clase a X-a cu predare în limba română.