Preşedintele american Joe Biden l-a calificat miercuri pe liderul rus Vladimir Putin drept un "ticălos nebun" în timpul unui eveniment de strângere de fonduri la San Francisco, avertizând că mereu există ameninţarea unui conflict nuclear, dar că ameninţarea existenţială pentru umanitate rămâne totuşi schimbarea climatică, relatează Reuters şi DPA.
Expresia folosită de Biden în limba engleză a fost "crazy SOB", prescurtare de la "son of a bitch", care poate fi tradusă prin "nenorocit", "ticălos" sau "fiu de căţea".
"Ameninţarea existenţială este reprezentată de schimbările climatice. Avem un ticălos nebun ca tipul ăsta, Putin, şi alţii şi trebuie să ne facem mereu griji cu privire la conflictele nucleare, dar ameninţarea existenţială pentru omenire este schimbarea climatică", a declarat Biden în faţa unui mic grup de donatori.
Nu este pentru prima oară când Joe Biden recurge la această insultă. În ianuarie 2022, el a fost înregistrat de un microfon uitat deschis folosind acelaşi termen abuziv la adresa unui reporter Fox News de la Casa Albă.
Biden are tendinţa de a devia de la scenariu, renunţând la limbajul sobru, în timpul campaniilor de strângere de fonduri pentru alegeri şi, în ultimele luni, a atacat guvernul chinez, Partidul Republican şi Israelul, aliat american, pentru bombardarea Fâşiei Gaza.
Atacurile verbale ale lui Biden la adresa lui Putin s-au intensificat brusc atât în declaraţiile făcute la Casa Albă, cât şi în cele din campania electorală. Săptămâna trecută, preşedintele SUA i-a acuzat pe Putin şi "gorilele sale" pentru moartea liderului opoziţiei ruse Aleksei Navalnîi.
Kremlinul a negat implicarea în moartea lui Navalnîi şi a declarat că afirmaţiile occidentale potrivit cărora Putin ar fi responsabil sunt inacceptabile.
Biden şi Putin rămân în dezacord profund în legătură cu invazia declanşată de Rusia în Ucraina cu aproape doi ani în urmă, pentru care Moscova a fost sancţionată de SUA şi de alte naţiuni occidentale. Reacţiile lui Biden au afectat şi mai mult relaţiile deja tensionate între Statele Unite şi Rusia.
Joe Biden a transmis marţi că SUA vor anunţa un pachet major de sancţiuni împotriva Rusiei din cauza morţii lui Navalnîi şi a războiului în Ucraina.
Cel mai probabil adversar republican al lui Biden la alegerile din noiembrie, fostul preşedinte Donald Trump, şi-a exprimat admiraţia faţă de Putin atât în timpul mandatului său la Casa Albă (2017-2021), cât şi după aceea. Cu toate acestea, el s-a comparat recent şi cu Navalnîi, lăsând să se înţeleagă că amândoi s-au confruntat cu urmăriri penale motivate politic.
"Nu ştiu de unde naiba vine asta", a remarcat miercuri Biden, reacţionând la faptul că Trump s-a comparat cu Navalnîi.
Kremlinul declară că remarca lui Joe Biden la adresa lui Vladimir Putin nu face cinste SUA
Kremlinul a declarat joi că remarca liderului de la Casa Albă, Joe Biden, la adresa preşedintelui rus Vladimir Putin nu face cinste SUA şi celor care utilizează un astfel de limbaj şi consideră că a fost o încercare nereuşită a preşedintelui american de a apărea ca un "cowboy de la Hollywood", relatează Reuters.
Biden l-a numit miercuri pe Putin un "ticălos nebun" la un eveniment legat de strângerea de fonduri pentru alegeri la San Francisco, avertizând că ameninţarea unui conflict nuclear există permanent, dar că ameninţarea existenţială pentru omenire este schimbarea climatică.
Expresia folosită de Biden în limba engleză a fost "crazy SOB", prescurtare de la "son of a bitch", care poate fi tradusă prin "nenorocit", "ticălos" sau "fiu de căţea".
"Este puţin probabil ca utilizarea unui astfel de limbaj împotriva şefului unui alt stat de către preşedintele Statelor Unite ale Americii să îl afecteze pe preşedintele nostru, preşedintele Putin", a declarat purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov. "Dar nu le face cinste celor care utilizează un astfel de vocabular", a adăugat el.
Peskov a declarat că remarca a fost "probabil un fel de încercare de a arăta ca un cowboy de la Hollywood". "Dar, sincer, nu cred că este posibil", a purtătorul de cuvânt al preşedintelui rus.
'A folosit oare vreodată domnul Putin un cuvânt grosolan la adresa dumneavoastră? Asta nu s-a întâmplat niciodată. Prin urmare, cred că un astfel de vocabular este degradant pentru America însăşi", a insistat Peskov.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News
