Ambasada României în Bulgaria a emis următorul anunț:
"ANUNȚ IMPORTANT PENTRU CETĂȚENII ROMÂNI PRIVIND INTRAREA/TRANZITUL PE TERITORIUL REPUBLICII BULGARIA
Conform Ordinului nr. RD-01-274 al Ministrului Sănătății al Republicii Bulgaria, adoptat în seara zilei de 21 mai 2020 și aplicabil începând cu data de 22 mai 2020, persoanele aflate în tranzit pe teritoriul Republicii Bulgaria urmează a-și asuma, printr-o declarație pe proprie răspundere, faptul că intrarea în Republica Bulgaria are ca scop exclusiv tranzitarea teritoriului bulgar și că se garantează părăsirea neîntârziată a teritoriului Republicii Bulgaria.
Prin acest Ordin este eliminată cerința aplicabilă anterior, prin care persoanele care doreau să tranziteze teritoriul Republicii Bulgaria puteau efectua tranzitul doar în urma transmiterii, de către misiunile diplomatice sau consulare ale statului de cetățenie, a unei notificări către Ministerul bulgar al Afacerilor Externe, prin care se atesta scopul exclusiv de tranzitare în vederea întoarcerii în statul de reședință.
Prin declarația pe propria răspundere menționată mai sus, persoana va preciza:
- nu are simptome specifice îmbolnăvirii cu COVID-19;
- nu este pusă sub carantină; a luat cunoștință de situația epidemiologică din Republica Bulgaria, precum și de riscurile privind îmbolnăvirea cu COVID-19;
- va respecta măsurile anti-epidemiologice introduse pe teritoriul Republicii Bulgaria prin ordinele ministrului sănătății;
- se deplasează pe propriul risc;
- date privind scopul călătoriei;
- se angajează să părăsească fără întârziere teritoriul Republicii Bulgaria (se aplică doar pentru persoanele care tranzitează teritoriul Republicii Bulgaria).
În prezent, nu mai există niciun mijloc de transport regulat între Sofia și București (autocar, tren, avion). Singura modalitate de transport (până în punctul de trecere a frontierei Ruse/Giurgiu) ar putea fi contractarea unui taxi sau închirierea unui autoturism/microbuz cu șofer. Ambasada României la Sofia nu poate asigura transportul în tranzit, dar poate oferi informații pentru identificarea unor mijloace de transport. Decizia de a îmbarca pasageri pe cursele aeriene aparține exclusiv companiilor aeriene.
TRANZITAREA TERITORIULUI REPUBLICII BULGARIA
Conform Ordinului nr. RD-01-274 al Ministrului Sănătății al Republicii Bulgaria, adoptat în seara zilei de 21 mai 2020 și aplicabil începând cu data de 22 mai 2020, persoanele aflate în tranzit pe teritoriul Republicii Bulgaria urmează a-și asuma, printr-o declarație pe proprie răspundere, faptul că intrarea în Republica Bulgaria are ca scop exclusiv tranzitarea teritoriului bulgar și că se garantează părăsirea neîntârziată a teritoriului Republicii Bulgaria.
Prin acest Ordin este eliminată cerința aplicabilă anterior, prin care persoanele care doreau să tranziteze teritoriul Republicii Bulgaria puteau efectua tranzitul doar în urma transmiterii, de către misiunile diplomatice sau consulare ale statului de cetățenie, a unei notificări către Ministerul bulgar al Afacerilor Externe, prin care se atesta scopul exclusiv de tranzitare în vederea întoarcerii în statul de reședință.
Prin declarația pe propria răspundere menționată mai sus, persoana va preciza:
- nu are simptome specifice îmbolnăvirii cu COVID-19;
- nu este pusă sub carantină; a luat cunoștință de situația epidemiologică din Republica Bulgaria, precum și de riscurile privind îmbolnăvirea cu COVID-19;
- va respecta măsurile anti-epidemiologice introduse pe teritoriul Republicii Bulgaria prin ordinele ministrului sănătății;
- se deplasează pe propriul risc;
- date privind scopul călătoriei;
- se angajează să părăsească fără întârziere teritoriul Republicii Bulgaria (se aplică doar pentru persoanele care tranzitează teritoriul Republicii Bulgaria).
În prezent, nu mai există niciun mijloc de transport regulat între Sofia și București (autocar, tren, avion). Singura modalitate de transport (până în punctul de trecere a frontierei Ruse/Giurgiu) ar putea fi contractarea unui taxi sau închirierea unui autoturism/microbuz cu șofer. Ambasada României la Sofia nu poate asigura transportul în tranzit, dar poate oferi informații pentru identificarea unor mijloace de transport. Decizia de a îmbarca pasageri pe cursele aeriene aparține exclusiv companiilor aeriene.
CONDIȚII PRIVIND INTRAREA PE TERITORIUL REPUBLICII BULGARIA
Este interzisă, cu titlu temporar, intrarea pe teritoriul Republicii Bulgaria a tuturor persoanelor, indiferent de cetățenia acestora, prin toate punctele de trecere a frontierei, destinate transportului aerian, naval, feroviar și rutier.
Interdicția de la punctul 1 nu se aplică pentru:
a) Cetățenii bulgari, cetățenii statelor membre UE și ai statelor părți la Acordul Schengen (inclusiv Republica San Marino, Principatul Andorra, Principatul Monaco și Vatican), membrii de familie ai cetățenilor bulgari, precum și persoanele care locuiesc de facto cu cetățenii bulgari, persoanele cu drept de ședere permanentă sau pe termen lung pe teritoriul Republicii Bulgaria, precum și membrii familiilor acestora;
b) Specialiștii în medicină, lucrătorii în domeniul științelor medicale, lucrătorii sociali și conducătorii lor, atunci când scopul călătoriei este legat de îndeplinirea profesiilor acestora;
c) Lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea și întreținerea acestora.
d) Personalul de transport, angajat în transportul internațional de mărfuri și persoane, echipajele aeronavelor care efectuează transporturi aeriene comerciale, și alte categorii de personal de transport, după necesitate, inclusiv echipajele ambarcațiunilor și persoanele angajate în întreținerea ambarcațiunilor;
e) Persoanele cu poziții oficiale străine (șefi de stat, membri ai guvernelor etc.), membrii delegațiilor acestora, precum și diplomați, funcționari ai organizațiilor internaționale, angajați ai forțelor armate, angajați ai serviciilor de securitate și de ordine publică și lucrătorii umanitari, în îndeplinirea obligațiilor acestora;
f) Persoanele care călătoresc cu scop umanitar;
g) Reprezentanți ai activităților economice, comerciale și de investiții, precum și persoanele care au legătură directă cu construirea, întreținerea, exploatarea și asigurarea securizării infrastructurii strategice critice a Republicii Bulgaria, executarea proiectelor, certificate prin Legea pentru promovarea investițiilor, analize pentru proiecte ale potențialilor investitori și alte activități de importanță pentru economia statului, inclusiv persoanele angajate în construcțiile de ambarcațiuni și activitățile de reparații, certificate prin scrisoare din partea ministrului economiei sau a altui ministru, responsabil pentru activitatea respectivă;
h) Lucrătorii sezonieri în domeniul agriculturii și lucrătorii din domeniul turismului;
i) Lucrătorii transfrontalieri.
PLASAREA ÎN CARANTINĂ
Toate persoanele care intră pe teritoriul Republicii Bulgaria vor fi plasate în carantină pe termen de 14 zile la domiciliu sau alt loc de cazare unde persoana a indicat că va locui, prin dispoziția eliberată de directorul competent al inspecției regionale de sănătate sau de către o persoană autorizată de acesta, cu excepția:
a) cetățenilor bulgari și cetățenilor statelor membre ale UE, care:
i) călătoresc cu scop umanitar;
ii) sunt reprezentanți ai activităților economice, comerciale și de investiții, precum și persoanele care au legătură directă cu construirea, întreținerea, exploatarea și asigurarea securizării infrastructurii strategice critice a Republicii Bulgaria, executarea proiectelor, certificate prin Legea pentru promovarea investițiilor, analize pentru proiecte ale potențialilor investitori și alte activități de importanță pentru economia statului, inclusiv persoanele angajate în construcțiile de ambarcațiuni și activitățile de reparații, certificate prin scrisoare din partea ministrului economiei sau a altui ministru, responsabil pentru activitatea respectivă;
iii) sunt membri de familie ai cetățenilor bulgari, respectiv locuiesc de facto cu cetățeni bulgari, atunci când termenul șederii lor este de până la 7 zile;
iv) sunt șoferi de autobuze, care efectuează transport internațional de persoane;
v) sunt șoferi de mijloacele de transport de mare tonaj, care desfășoară activități de transport internațional de mărfuri și bunuri.
b) persoanelor indicate mai jos, indiferent de cetățenia lor:
i) Specialiștii în medicină, lucrătorii în domeniul științelor medicale, lucrătorii sociali și conducătorii lor, atunci când scopul călătoriei este legat de îndeplinirea profesiilor acestora;
ii) Lucrătorii care participă la transportul de medicamente, produse medicale și echipamente de protecție personală, aparatură medicală, inclusiv pentru instalarea și întreținerea acestora.
iii) Persoanele cu poziții oficiale străine (șefi de stat, membri ai guvernelor etc.), membrii delegațiilor acestora, precum și diplomați, funcționari ai organizațiilor internaționale, angajați ai forțelor armate, angajați ai serviciilor de securitate și de ordine publică și lucrătorii umanitari, în îndeplinirea obligațiilor acestora;
iv) Lucrătorii transfrontalieri.
Inspecția regională de sănătate competentă pune la dispoziție informații ministerului afacerilor externe privind cetățenii străini plasați în carantină a cetățenilor străini (nume, data nașterii, numărul documentului, cetățenie).
Persoanele care nu sunt plasate în carantină, precum și persoanele care tranzitează teritoriul țării în scopul întoarcerii în statul de reședință, prezintă organelor de control de sănătate publice de la frontieră o declarație, prin care se obligă să respecte măsurile anti-epidemiologice, introduse pe teritoriul Republicii Bulgaria prin ordinul ministrului sănătății, și atestă că au luat cunoștință de riscurile privind îmbolnăvirea cu COVID-19."
[citeste si]
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News
