Comisia „Sparanghelul”: Vidul legislativ şi lipsa unei comunicări eficiente, principalele cauze ale incidentului