Zeci de români, evacuați dintr-o cazare din Germania: "Libertatea nu înseamnă să beneficiezi de ajutoare sociale"

Este vorba despre „BB Hotels” din strada Fuggerstraße, în cartierul Schöneberg, unde au fost cazați în special români și bulgari, iar situația a provocat numeroase tensiuni în comunitatea locală.

Decizia a fost confirmată de autoritățile berlineze într-un răspuns oficial oferit la o interpelare a deputatei CDU Katharina Senge. Administrațiile de sector au retras aprobarea pentru folosirea clădirii ca adăpost pentru persoane fără locuință, ceea ce înseamnă că toți cei cazați acolo au fost obligați să plece.

Potrivit publicației Tagesspiegel, hotelul funcționa independent și nu avea nicio legătură cu lanțul hotelier cunoscut B&B Hotels. Din 2015, imobilul fusese folosit de mai multe administrații locale ca așa-numită „unitate contractual liberă”, adică o soluție rapidă pentru cazarea persoanelor fără adăpost, fără procedurile obișnuite de contractare.

Din soluție de urgență, într-un focar de tensiuni

Inițial gândit ca o măsură pragmatică pentru criza locuințelor, hotelul s-a transformat treptat într-un punct fierbinte al cartierului Nollendorfkiez, o zonă cunoscută în Berlin drept „cartierul curcubeu”, simbol al comunității LGBT.

Situația s-a agravat mai ales după 2020, când aici au început să fie cazate tot mai multe familii numeroase din România și Bulgaria. Locuitorii din zonă au reclamat în repetate rânduri zgomot excesiv, mizerie, conflicte frecvente și chiar incidente cu tentă homofobă.

Nemulțumirile au fost puternice mai ales într-un cartier cunoscut pentru toleranță și pentru concentrarea comunității gay din capitala Germaniei.

Uniunea Lesbienelor și Homosexualilor din Berlin (LSU), organizație afiliată CDU Berlin, a salutat decizia de închidere.

„Astfel se încheie o situație care a pus o presiune serioasă asupra cartierului curcubeu”, a transmis organizația.

Reprezentanții LSU au declarat că o politică socială bună are nevoie de echilibru și nu de „orbire ideologică”, adăugând că „Regenbogenkiez nu este un teren de experiment pentru adăposturi de urgență”.

Președintele organizației, René Powilleit, a cerut ca evacuarea să fie dusă la capăt „fără niciun fel de compromis”.

97 de intervenții ale poliției într-un singur an

Poliția a fost chemată în mod repetat la hotel. Între martie 2025 și martie 2026, la această adresă au fost înregistrate 97 de intervenții, pentru tulburarea liniștii publice, încălcarea proprietății private, agresiuni și alte incidente.

Și în zona din jur, inclusiv la un loc de joacă din apropiere, au fost raportate frecvent conflicte și acte de violență.

Un incident din iulie 2025 a atras atenția la nivel național. Un locuitor de pe Fuggerstraße a fost atacat după un schimb de replici cu mai mulți adolescenți din hotel. Aceștia au aruncat spre el cu o piatră de pavaj. Incidentul a fost filmat, iar victima a depus plângere.

Sindicatul Poliției din Berlin a criticat dur administrația locală și a acuzat autoritățile că au ignorat problema ani la rând.

Purtătorul de cuvânt Benjamin Jendro declara pentru WELT TV că administrația districtului Tempelhof-Schöneberg refuză să accepte faptul că unii locatari interpretează libertatea de circulație în Uniunea Europeană drept „libertatea de a beneficia de ajutoare sociale”.

„Oricine are dreptul să își aleagă locul de trai în UE, dar observăm acest fenomen de ani de zile”, spunea Jendro.